DE
Startseite / Blog / Chocolate Hills Maßnahmen 2026

Chocolate Hills neue Maßnahmen

Der Gouverneur von Bohol, die Bürgermeisterin von Carmen und das DENR trafen sich am 21. Oktober 2026, um über die Chocolate Hills zu sprechen: die Bäume, die die Sicht blockieren, welche Hügel für Besucher verwaltet werden sollen und wie die Eintrittsgebühren aufgeteilt werden. Für Ihren Besuch hat sich nichts geändert.

Die Chocolate Hills, teilweise von Baumzweigen verdeckt
Bäume, die vor der Aussicht wachsen, waren der erste Punkt auf der Tagesordnung im Oktober 2026.

Buchungsmöglichkeit: Die Countryside-Tour ab Panglao, ab 41 $ pro Person. Termine prüfen Tourdetails

Dieser Beitrag folgt dem Bericht in Bohol Island News vom 21. Oktober 2026, mit Hintergrundinformationen zu den Gebührenregeln des DENR, die von der Philippine Information Agency und der Philippine Daily Inquirer gemeldet wurden.

Im Folgenden: Was besprochen wurde, wo jeder Punkt steht und was das für eine Countryside-Tour in dieser Saison bedeutet.

Die kurze Antwort

Im Oktober 2026 begannen die Provinz, Carmen und das DENR mit der Überprüfung der Gebührenerhebung und der Verwaltung der Aussichtspunkte an den Chocolate Hills; für Besucher wurde keine Änderung angekündigt. Countryside-Touren besuchen weiterhin den Chocolate Hills Complex in Carmen wie gewohnt.

Worüber haben Bohol und Carmen am 21. Oktober 2026 gesprochen?

Vier Dinge: Bäume, die die Sicht blockieren, eine Überprüfung der Bewertung des Schutzgebiets, welche Hügel für Ökotourismus ausgewiesen werden sollen und wie die Eintrittsgebühren erhoben und aufgeteilt werden.

Das Treffen fand am Mittwoch, dem 21. Oktober 2026, im Büro des Gouverneurs in Tagbilaran statt. Gouverneur Aris Aumentado leitete es, zusammen mit Forstwirt Wilson Henson, dem Leiter von DENR-PENRO Bohol, und der Bürgermeisterin von Carmen, Conchita Toribio-Delos Reyes. Bohol Island News berichtete am selben Tag darüber.

Carmen ist die Heimat des Chocolate Hills Complex, des Hauptaussichtspunkts auf jeder Countryside-Tour. Die geschützten Hügel erstrecken sich viel weiter, über etwa 14.145 Hektar in Carmen, Batuan, Sagbayan, Bilar, Valencia und Sierra Bullones, gemäß Proklamation Nr. 1037 von 1997.

Werden die Bäume an den Aussichtspunkten der Chocolate Hills zurückgeschnitten?

Es handelt sich um einen Vorschlag. Besucher haben berichtet, dass wachsende Bäume die Sicht blockieren, und die Bürgermeisterin von Carmen bot an, ausgewählte Bäume mit Zustimmung der Eigentümer und innerhalb der Umweltvorschriften zurückzuschneiden oder zu beschneiden und Ersatz zu pflanzen.

Carmen hat Forscher der University of the Philippines Los Baños konsultiert. Henson vom DENR empfahl, die Bewertung des Schutzgebiets vor jeder langfristigen Maßnahme zu überprüfen, und schlug regelmäßige Wartungsarbeiten für Hügel vor, sobald sie für Ökotourismus ausgewiesen sind.

Für Besucher ist der Punkt einfach. Die Aussicht von der Plattform ist der Grund, warum man etwa 214 Stufen hinaufsteigt, und alle am Tisch wollen sie frei halten. Es wurde kein Datum oder Plan festgelegt.

Ein Geländer der Aussichtsplattform mit Zweigen vor der Aussicht
Äste vor der Aussicht: das Problem hinter dem Rückschnittsvorschlag.

Was ergab die Konsultation am 22. Oktober 2026?

Eine öffentliche Konsultation war für den 22. Oktober angesetzt, um zu helfen, welche Hügel für Ökotourismus ausgewiesen werden könnten. Seitdem wurde keine Entscheidung über Gebühren, Öffnungszeiten oder Besucherregeln veröffentlicht.

Gebühren waren das brisantere Thema. DENR-PENRO äußerte Bedenken hinsichtlich der Erhebung der Eintrittsgebühren und einer vorgeschlagenen Aufteilung der Einnahmen, und Henson sagte, dass der Anteil des DENR dazu beitragen würde, das Protected Area Management Board zu finanzieren, einschließlich der Wartung für Ökotourismus. Der Gouverneur verwies auf das, was die Provinz und Carmen an der Stätte investiert haben. Es wurden keine Beträge genannt.

Hier ist der Stand zu jedem Punkt:

PostenStand am 2. November 2026
Touren zum Chocolate Hills ComplexLäuft wie gewohnt, keine Schließung angekündigt
DENR-Schutzgebietsgebühr₱100 für ausländische Besucher seit Dezember 2022; kein neuer Betrag angekündigt
Gebühr am ComplexEtwa ₱100 bis 150 wurden gemeldet; bei den meisten Touren in den ₱500 Gebühren oder im Tourpreis enthalten, laut den Angeboten
Bäume an den Aussichtspunkten zurückschneidenEin Vorschlag, abhängig von der Zustimmung der Eigentümer und den Umweltvorschriften
Hügel, die für Ökotourismus ausgewiesen werdenIn Konsultation
Gebührenerhebung und EinnahmenaufteilungIn Diskussion zwischen der Provinz, Carmen und dem DENR
House Bill 831Ausstehend, noch in der Debatte

Die Hügel, die Koboldmakis und der künstliche Wald in sieben Stunden, mit den Warteschlangen für Tickets, die für Sie erledigt werden.

Termine für die Countryside-Tour ab Panglao prüfen

Ändert sich für Besucher der Chocolate Hills jetzt etwas?

Nein. Touren besuchen den Chocolate Hills Complex in Carmen wie bisher, mit demselben Aufstieg von etwa 214 Stufen zur Hauptplattform und den Gebühren, die so gezahlt werden, wie es in Ihrem Angebot steht.

Die praktische Seite bleibt gleich. Von Panglao zu den Hügeln dauert die Fahrt etwa 1,5 Stunden, und die Touren verbringen in der Regel 30 bis 60 Minuten im Komplex. Bringen Sie Pesos mit: Die meisten geteilten Touren listen etwa 500 ₱ pro Person für Eintritts- und Umweltgebühren als vor Ort zu zahlend auf, laut den Angeboten, und einige Touren beinhalten diese Gebühren. Unser Kostenbeitrag für 2026 listet auf, welche.

Gehen Sie früh oder spät für das sanfteste Licht. Das Gras wird in der Trockenzeit, Dezember bis Mai, braun, was dem Namen Chocolate Hills zugrunde liegt; von Juni bis November bleiben die Hügel grün.

Ein einzelner gerundeter Hügel, der aus dem Wald ragt
Einer der 1.776 Hügel, die in der Proklamation von 1997 gezählt wurden und aus dem Wald ragen.

Warum werden die Chocolate Hills überprüft?

Entwicklung innerhalb des Schutzgebiets. Im März 2024 ging ein Resort namens Captain's Peak viral, das in Sagbayan ohne Umweltzertifikat zwischen den Hügeln gebaut wurde, und wurde geschlossen.

Der Fall rückte das gesamte Schutzgebiet in den Fokus. Das DENR begann, andere Bauwerke zu prüfen, und der Inquirer berichtete von 558 Betrieben, die ohne Genehmigung im Schutzgebiet operieren. Es folgten Untersuchungen beim Ombudsmann.

Auf dem Papier ist der Schutz stark. Die Proklamation Nr. 1037 vom 1. Juli 1997 erklärte 1.776 Hügel zu den Chocolate Hills Natural Monument, unter der Kontrolle des DENR, und verbot Steinbrüche und andere schädliche Aktivitäten. 2023 wurde Bohol der erste UNESCO Global Geopark der Philippinen, und die Hügel sind Teil davon.

Ein Hügel mit jungen Bäumen an seinem Fuß
Junge Bäume am Fuß eines Hügels. Ersatzpflanzungen sind Teil des Vorschlags von Carmen.

Was ist der House Bill 831 zu den Chocolate Hills?

Ein anhängiger Gesetzentwurf. In seiner geänderten Form würde er den strengen nationalen Schutz auf 642 Hügel statt auf 1.776 beschränken, das Gebiet in Chocolate Hills Geological Monument umbenennen und die Pufferzone von 20 m auf 5 m verkleinern. Er wird noch diskutiert.

Der Entwurf würde die Abdeckung auch auf Carmen, Batuan und Sagbayan beschränken, laut Philippine Daily Inquirer. Bis ein Gesetz verabschiedet ist, gelten die Proklamation von 1997 und ihre 1.776 Hügel.

Für einen Tagesausflug ändert sich nichts. Die Aussichtsplattform in Carmen ist dieselbe Plattform, und der Chocolate Hills-Ratgeber behandelt den Besuch selbst.

Chocolate Hills, Koboldmakis & Loboc-Fluss-Tagestour

Eine kleine Gruppe von bis zu 15 Personen mit einem Guide, der die Hügel, dann die Koboldmakis und den Loboc-Fluss erklärt.

★ 4,8 · 7 Stunden · ab $31

Erkunden Sie die Kleingruppentour mit dem Loboc-Fluss Tourdetails

Häufig gestellte Fragen

Sind die Chocolate Hills im November 2026 geöffnet?

Ja. Es wurde keine Schließung angekündigt, und Countryside-Touren besuchen den Chocolate Hills Complex in Carmen wie gewohnt.

Hat sich die Eintrittsgebühr für die Chocolate Hills im Oktober 2026 geändert?

Es wurde keine Änderung angekündigt. Im Oktober 2026 begannen die Provinz, Carmen und DENR, die Gebührenerhebung und die Verwaltung der Aussichtspunkte zu überprüfen; die DENR-Gebühr für ausländische Besucher beträgt seit Dezember 2022 ₱100.

Wie viele Chocolate Hills gibt es?

1.776, laut der Proklamation von 1997, die sie zum Naturdenkmal erklärte. Haushaltsgesetz 831 würde 642 davon streng schützen, aber es ist noch anhängig.

Sind die Chocolate Hills geschützt?

Ja. Sie sind seit dem 1. Juli 1997 durch Proklamation Nr. 1037 als Chocolate Hills Naturdenkmal unter der Kontrolle von DENR geschützt und sind Teil des Bohol Island UNESCO Global Geoparks, der 2023 ausgezeichnet wurde.

Bereit zu buchen

Wählen Sie Ihre Tour

Kostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher bei jeder Option. Die Preise sind ab-Preise in USD und variieren je nach Saison.

Bohol Countryside-Tour: Chocolate Hills & Koboldmakis

Bohol Countryside-Tour: Chocolate Hills & Koboldmakis

★ 4,7 · 7 Stunden

  • Abholung und Rückfahrt vom Hotel in Panglao
  • Klimatisierter Van
  • Lokale Koordinatoren, die sich um die Warteschlangen kümmern
Ab$41pro PersonTermine prüfen
Chocolate Hills, Koboldmakis & Loboc-Fluss-Tagestour

Chocolate Hills, Koboldmakis & Loboc-Fluss-Tagestour

★ 4,8 · 7 Stunden

  • Guide und klimatisierter Hochdach-Van
  • Abholung in Panglao oder Tagbilaran
  • Wasserflaschen
Ab$31pro PersonTermine prüfen
Geführte Tour: Chocolate Hills & Koboldmakis

Geführte Tour: Chocolate Hills & Koboldmakis

★ 4,7 · 9 Stunden

Eine geführte Countryside-Tour zu einem günstigen Preis

Ab$29pro PersonTermine prüfen

Planen Sie Ihr Datum vor der Abreise

Die Chocolate Hills, die Koboldmakis und der künstliche Wald in sieben Stunden, mit Abholung vom Hotel in Panglao.

Termine für die Countryside-Tour ab Panglao prüfen