Colline di Cioccolato nuove misure

Cosa hanno discusso Bohol e Carmen il 21 ottobre 2026?

Quattro punti: alberi che ostruiscono la vista, una revisione della valutazione dell'area protetta, quali colline designare per l'ecoturismo e come riscuotere e suddividere i biglietti d'ingresso.

L'incontro si è tenuto presso l'ufficio del governatore a Tagbilaran mercoledì 21 ottobre 2026. Il governatore Aris Aumentado lo ha presieduto, insieme al forestale Wilson Henson, capo del DENR-PENRO Bohol, e al sindaco di Carmen, Conchita Toribio-Delos Reyes. Bohol Island News ne ha riferito lo stesso giorno.

Carmen ospita il complesso delle Chocolate Hills, il punto panoramico principale di ogni tour nell'entroterra. Le colline protette si estendono su una superficie molto più ampia, circa 14.145 ettari tra Carmen, Batuan, Sagbayan, Bilar, Valencia e Sierra Bullones, ai sensi del Proclama n. 1037 del 1997.

Verranno potati gli alberi nei punti panoramici delle Chocolate Hills?

È una proposta. I visitatori hanno segnalato che gli alberi in crescita ostruiscono la vista, e il sindaco di Carmen ha offerto di potare o tagliare alcuni alberi selezionati, con il consenso dei proprietari e nel rispetto delle norme ambientali, e di piantare sostituzioni.

Carmen ha consultato ricercatori dell'Università delle Filippine Los Baños. Henson, per il DENR, ha raccomandato di riesaminare la valutazione dell'area protetta prima di qualsiasi misura a lungo termine e ha suggerito una manutenzione regolare per le colline una volta designate per l'ecoturismo.

Per i visitatori il punto è semplice. La vista dalla terrazza è il motivo per cui si salgono circa 214 gradini, e tutti i presenti al tavolo vogliono mantenerla libera. Non è stata fissata alcuna data o piano.

Cosa è emerso dalla consultazione del 22 ottobre 2026?

È stata indetta una consultazione pubblica per il 22 ottobre per aiutare a identificare quali colline potrebbero essere designate per l'ecoturismo. Non è stata pubblicata alcuna decisione su tariffe, orari o regole per i visitatori da allora.

Le tariffe sono state l'argomento più spinoso. Il DENR-PENRO ha sollevato preoccupazioni sulla riscossione dei biglietti d'ingresso e su una proposta di suddivisione dei ricavi, e Henson ha dichiarato che la quota del DENR aiuterebbe a finanziare il Consiglio di gestione dell'area protetta, manutenzione dell'ecoturismo inclusa. Il governatore ha citato gli investimenti della provincia e di Carmen nel sito. Non sono state menzionate cifre.

Ecco lo stato di ogni punto:

C'è qualche cambiamento per i visitatori delle Chocolate Hills ora?

No. I tour visitano il complesso delle Chocolate Hills a Carmen come prima, con la stessa salita di circa 214 gradini fino alla terrazza principale e le tariffe pagate come indicato nella scheda.

Il lato pratico rimane lo stesso. Da Panglao alle colline ci vogliono circa 1,5 ore in auto, e i tour di solito trascorrono 30-60 minuti al complesso. Porta i pesos: la maggior parte dei tour condivisi indica circa ₱500 a persona per biglietti d'ingresso e tassa ambientale da pagare sul posto, secondo le schede, e alcuni tour li includono. Il nostro articolo sui costi 2026 elenca quali.

Vai presto o tardi per la luce più morbida. L'erba diventa marrone nella stagione secca, da dicembre a maggio, da cui deriva il nome cioccolato; da giugno a novembre le colline rimangono verdi.

Perché le Chocolate Hills sono sotto revisione?

Sviluppo all'interno dell'area protetta. A marzo 2024 un resort chiamato Captain's Peak, costruito tra le colline a Sagbayan senza il Certificato di conformità ambientale, è diventato virale ed è stato chiuso.

Il caso ha messo l'intera area protetta sotto i riflettori. Il DENR ha iniziato a esaminare altre strutture e l'Inquirer ha riportato 558 esercizi commerciali sotto indagine per operare nell'area protetta senza permessi. Sono seguite indagini presso l'Ombudsman.

Sulla carta la protezione è solida. Il Proclama n. 1037 del 1 luglio 1997 ha dichiarato 1.776 colline Monumento Naturale delle Colline di Cioccolato, sotto il controllo del DENR, e ha vietato le cave e altre attività dannose. Nel 2023 Bohol è diventata il primo Geoparco Globale UNESCO delle Filippine e le colline ne fanno parte.

Che cos'è il disegno di legge 831 sulle Chocolate Hills?

Un disegno di legge in discussione. Nella sua forma emendata mantenrebbe una protezione nazionale rigorosa per 642 colline invece di 1.776, rinominerebbe l'area Monumento Geologico delle Colline di Cioccolato e ridurrebbe la zona cuscinetto da 20 m a 5 m. È ancora in dibattito.

Il disegno di legge limiterebbe anche la copertura a Carmen, Batuan e Sagbayan, secondo il Philippine Daily Inquirer. Fino a quando una legge non verrà approvata, il proclama del 1997 e le sue 1.776 colline rimangono validi.

Per una gita di un giorno non cambia nulla. La terrazza panoramica a Carmen è la stessa, e la guida alle Colline di Cioccolato copre la visita stessa.

Un piccolo gruppo fino a 15 persone con una guida che spiega le colline, poi i tarsi e il fiume Loboc.

★ 4,8 · 7 ore · da $31

Esplora il tour di gruppo con il fiume Loboc → Dettagli del tour

Domande frequenti