ES
Inicio / Guías / Colinas de Chocolate

Las Colinas de Chocolate

Más de mil conos herbosos que surgen de las tierras de cultivo del centro de Bohol: las Colinas de Chocolate son la razón por la que la mayoría de la gente hace el viaje al interior. Aquí te explicamos cómo verlas, cuándo se ponen marrones, cuánto cuesta la visita y qué está pasando con su gestión en 2026.

Vista de filas de colinas redondeadas y cubiertas de hierba desde detrás de la barandilla de un mirador
Desde el mirador del Complejo de las Colinas de Chocolate en Carmen, las colinas se extienden hasta el horizonte

Opción de reserva: El tour por el interior desde Panglao, desde 41 $ por persona. Consulta las fechas Detalles del tour

Las Colinas de Chocolate son un Monumento Natural, protegido por la Proclamación n.º 1037 del 1 de julio de 1997, que contabiliza 1.776 colinas en seis municipios del centro de Bohol. Son la imagen de las postales provinciales y el punto culminante de cualquier tour por el interior. La mayoría de los visitantes las ven desde un solo lugar: el mirador en la cima de la colina del Complejo de las Colinas de Chocolate en Carmen.

Verlas es fácil. La subida es corta, la vista es amplia y un tour te lleva allí y de vuelta sin preocuparte por el camino. Lo que ayuda es saber cuándo la hierba está marrón, cuánto tiempo tienes en el mirador y qué podrías pagar en la entrada.

La respuesta rápida

Las Colinas de Chocolate están en Carmen, a unas 1,5 horas en coche desde Panglao. La vista principal es desde un mirador en el complejo de las Colinas de Chocolate, a unos 214 escalones. Planifica entre 30 y 60 minutos. La hierba se vuelve marrón en la temporada seca, de diciembre a mayo, y verde el resto del año. Hay una tasa de área protegida del DENR (₱100 para visitantes extranjeros desde diciembre de 2022), y la mayoría de los tours compartidos recogen sus tasas de entrada y ambientales de unos ₱500 el mismo día, según las fichas.

¿Dónde están las Colinas de Chocolate y cómo se llega?

En el centro de Bohol, principalmente alrededor de Carmen, a unos 55 km de Tagbilaran y a unas 1,5 horas en coche desde Panglao. La mayoría de los visitantes llegan en un tour por el interior.

El área protegida abarca unos 14.145 hectáreas en Carmen, Batuan, Sagbayan, Bilar, Valencia y Sierra Bullones, según la proclamación de 1997. La carretera desde la costa sube por Loboc y el bosque de caoba de Bilar, y las colinas aparecen de repente, primero una, luego docenas, a ambos lados de la carretera.

El complejo de las Colinas de Chocolate en Carmen es el mirador principal y la parada que todos los tours utilizan. Un tour por el interior es la forma más sencilla de llegar: recogida en tu hotel, el bosque y los tarseros en la misma carretera, y regreso a última hora de la tarde. Nuestra guía de itinerario muestra dónde encajan las colinas en el día.

Filas de colinas verdes y redondeadas bajo un cielo despejado
Hileras verdes de colinas en la temporada de lluvias, vistas desde el lado de Carmen

¿Cuántas Colinas de Chocolate hay?

1.776, según la Proclamación n.º 1037 de 1997, que las declaró Monumento Natural de las Colinas de Chocolate. Tienen una altura de entre 30 y 120 metros.

La proclamación cuenta "1.776 más o menos" colinas y las pone bajo el control del Departamento de Medio Ambiente y Recursos Naturales (DENR), con la prohibición de la extracción de canteras y otras actividades dañinas. Esta sigue siendo la cifra legal en 2026.

Puedes leer sobre un número menor. Un proyecto de ley modificado en el Congreso, el Proyecto de Ley n.º 831, propone reducir la protección nacional estricta a menos colinas. Está pendiente, por lo que no ha cambiado nada en el terreno, y la vista desde el mirador sigue siendo la misma.

¿Cómo se formaron las Colinas de Chocolate?

Comenzaron como una plataforma de arrecife de coral bajo el mar hace entre 2 y 5 millones de años, en el Plioceno. La caliza fue elevada, agrietada y lentamente disuelta por la lluvia y las aguas subterráneas hasta formar conos.

Esta es la geología proporcionada por la Oficina de Turismo Provincial de Bohol en su página de Carmen: un paisaje kárstico de conos con colinas aisladas de forma uniforme en el centro de la isla. La hierba cubre la caliza.

La leyenda local tiene una versión más animada. Dos gigantes lucharon durante días, lanzándose piedras y arena, luego hicieron las paces y se fueron sin limpiar. A los guías les encanta contarla. El paisaje es una de las razones por las que Bohol se convirtió en el primer Geoparque Mundial de la UNESCO de Filipinas en 2023.

Las colinas al amanecer con niebla en los valles entre ellas
Al amanecer, la niebla llena los campos entre los conos

¿Por qué es tan famosa Bohol?

Para las Colinas de Chocolate y el tarsero filipino primero, luego las playas de Panglao, las iglesias de la época española y su condición de primer Geoparque Mundial de la UNESCO de Filipinas (2023).

Pocos lugares ofrecen tanto en un día de viaje. Las colinas son un Monumento Natural desde 1997. El tarsero, uno de los primates más pequeños del mundo, vive en el bosque de Corella. La iglesia de Baclayon, con raíces en 1596, y la de Loboc fueron restauradas tras el terremoto de 2013. Y frente a Panglao hay delfines al amanecer y tortugas en el arrecife de Balicasag.

¿Por qué se llaman Colinas de Chocolate? En la temporada seca, la hierba de los conos se seca y se vuelve marrón, y las hileras parecen gotas de chocolate. De junio a noviembre están de un verde brillante.

★★★★★

¡Una experiencia increíble viendo tarseros y colinas de chocolate!! Los tarseros son tan pequeños y adorables. ¡Las colinas de chocolate estaban tan verdes como el matcha y había muchas!

Yumi · Tour guiado a las Colinas de Chocolate y los tarseros, abr 2026
Laderas de colinas medio verdes y medio marrones bajo un cielo despejado
Entre temporadas, las laderas pasan de verdes a marrones

Un guía y una furgoneta para las Colinas de Chocolate y los tarseros, a un precio bajo, con recogida en Panglao.

Consulta las fechas para el tour guiado a las Colinas de Chocolate y los tarseros

¿Cuántos escalones hay en las Colinas de Chocolate?

Unos 214 escalones llevan desde el aparcamiento hasta el mirador en el complejo de las Colinas de Chocolate.

La escalera es empinada pero sencilla, con barandillas y descansillos para recuperar el aliento. En la cima, una amplia terraza ofrece vistas en todas las direcciones. Los tours te dan entre 30 y 60 minutos aquí, suficiente para la subida, fotos y un paseo tranquilo.

  • Ve temprano o tarde si tu tour lo permite: la luz es más suave y el calor menor.
  • Usa zapatos adecuados, no chanclas, para las escaleras.
  • Lleva agua y un sombrero: el mirador tiene poca sombra.
  • Espera más gente los fines de semana, en Semana Santa y alrededor de Navidad.
Escaleras con barandilla que suben por una colina herbosa hasta un mirador
La escalera hasta el mirador: unos 214 escalones, con descansillos en el camino

¿Cuánto cuesta la entrada a las Colinas de Chocolate?

El DENR cobra una tasa de área protegida desde diciembre de 2022: ₱100 para visitantes extranjeros, ₱30 para adultos filipinos. En el complejo, se ha informado de unos ₱100 a 150. En la mayoría de los tours compartidos, las tasas se recogen como unos ₱500 por persona el mismo día, según las fichas.

El recibo del DENR es válido por tres días y cubre otros sitios dentro del área protegida (Agencia de Información de Filipinas, 2023). Los niños menores de 7 años, los mayores y las personas con discapacidad están exentos de esa tasa. Los ₱500 que recogen los tours incluyen las tasas de entrada y ambientales para las paradas principales del día.

¿Prefieres tener todo pagado? Estos tours incluyen las tasas de entrada, según sus fichas:

Tour a las Colinas de Chocolate y el interior con paddle surf

El circuito completo con todas las tasas de entrada pagadas, la iglesia de Baclayon al final del día y una sesión de paddle surf en el río Loboc.

★ 4,6 · 10 horas · salida $44

Explora el tour por el interior con paddle surf Detalles del tour

¿Qué está cambiando en las Colinas de Chocolate en 2026?

En octubre de 2026, la provincia, Carmen y el DENR comenzaron a revisar la recaudación de tasas y la gestión de los miradores en las Colinas de Chocolate; no se ha anunciado ningún cambio para los visitantes.

Las reuniones, celebradas en Tagbilaran el 21 de octubre de 2026 con una consulta pública al día siguiente, trataron sobre podar árboles que bloquean la vista, mantener las colinas designadas para el ecoturismo y cómo se reparten las tasas de entrada para financiar la junta de gestión del área protegida (Bohol Island News). No surgieron cierres, nuevos horarios ni cambios en las tasas.

El trasfondo es la polémica de 2024 sobre el Captain's Peak, un complejo turístico dentro del área protegida en Sagbayan que fue clausurado en marzo de 2024. Nuestra publicación sobre las medidas de 2026 sigue la historia.

¿Qué más se puede hacer en las Colinas de Chocolate?

Pasea en ATV por senderos entre las colinas, sube a Taytay Hills para una vista más tranquila o para en Sagbayan Peak en Sagbayan.

Los senderos de ATV cerca de Carmen son el complemento favorito. El tour en ATV con almuerzo en el río incluye un paseo de 1 hora y 12 km, la entrada a las colinas y a los tarseros, y el bufé en el río Loboc. Según la ficha, no es adecuado para mujeres embarazadas ni para personas con problemas cardíacos o de presión arterial.

Para espacio y tranquilidad, Taytay Hills en Carmen ofrece amplias vistas del campo, senderismo y observación de aves (página de turismo de Carmen, tourism.bohol.gov.ph). El amanecer y el atardecer ofrecen la luz más suave en cualquier lugar de las colinas.

Un amplio panorama de colinas verdes hasta el horizonte
El panorama desde el lado de Carmen, lo suficientemente amplio como para necesitar un giro lento en el mirador
Paseo en ATV por las Colinas de Chocolate y almuerzo en el río Loboc

Una hora en un sendero de ATV entre las colinas, luego un almuerzo bufé en el río Loboc, con las tasas incluidas.

★ 4,8 · 8 horas · desde $110

Explora el paseo en ATV con el almuerzo en el río Loboc Detalles del tour

Preguntas frecuentes

¿Son las Colinas de Chocolate un sitio de la UNESCO?

Son un Monumento Natural, protegido desde 1997, y forman parte del Geoparque Mundial de la UNESCO de la isla de Bohol, el primero de Filipinas, designado en 2023.

¿Cuándo están las Colinas de Chocolate marrones?

En la temporada seca, de diciembre a mayo, cuando la hierba se seca. De junio a noviembre están verdes.

¿Cuánto tiempo se pasa en las Colinas de Chocolate?

Los tours suelen dar entre 30 y 60 minutos: suficiente para subir unos 214 escalones al mirador, hacer fotos y bajar.

¿Se pueden visitar las Colinas de Chocolate desde Cebu en un día?

Sí, con un día largo: el ferry rápido a Tagbilaran tarda unas 2 horas, y los tours de un día desde Cebu City duran unas 14 horas con el ferry, las tasas y el almuerzo incluidos.

Listo para reservar

Elige tu tour

Cancelación gratuita hasta 24 horas antes en todas las opciones. Los precios son desde precios en USD y varían según la temporada.

Tour por el interior de Bohol: Colinas de Chocolate y tarseros

Tour por el interior de Bohol: Colinas de Chocolate y tarseros

★ 4,7 · 7 horas

  • Recogida y regreso en el hotel en Panglao
  • Furgoneta con aire acondicionado
  • Coordinadores locales que gestionan las colas
Desde$41por personaConsulta las fechas
Tour a las Colinas de Chocolate y el interior con paddle surf

Tour a las Colinas de Chocolate y el interior con paddle surf

★ 4,6 · 10 horas

El circuito completo con la iglesia de Baclayon y un paseo en paddle surf por el Loboc

Desde$44por personaConsulta las fechas
Paseo en ATV por las Colinas de Chocolate y almuerzo en el río Loboc

Paseo en ATV por las Colinas de Chocolate y almuerzo en el río Loboc

★ 4,8 · 8 horas

Una hora en un circuito de ATV cerca de las colinas

Desde$110por personaConsulta las fechas

Planifica tu fecha antes de ir

Las Colinas de Chocolate, los tarseros y el bosque artificial en siete horas, con recogida en el hotel en Panglao.

Consulta las fechas para el tour por el interior desde Panglao